Toujours à Antigua, entre ruines et artisanat local

Samedi 9 février Pas de chance : au réveil, la couverture nuageuse est bien épaisse, et on n’aperçoit toujours pas le sommet du volcan Agua qui fait face à la fenêtre de notre chambre. On se console (!) avec le petit-déjeuner qui, lui, finirait presque par nous donner des éruptions cutanées avec ses traditionnels haricots noirs ! … Continuer de lire Toujours à Antigua, entre ruines et artisanat local

Retour au Guatemala et première balade dans Antigua

Jeudi 7 février Après une dernière matinée tranquille, vers midi, le patron de l’hôtel nous emmène avec les bagages au centre d’El Tunco : encore une fois, merci à Carlos pour son accueil vraiment chaleureux ! On déjeune dans notre pupuseria favorite, puis à 13h30, on se présente à l’agence de voyage où on a réservé notre … Continuer de lire Retour au Guatemala et première balade dans Antigua

Salvador, le bilan

On ne va pas mentir : le Salvador ne fait pas partie des pays coups de cœurs où l’on souhaite absolument revenir un jour ! Néanmoins, notre séjour s’est bien passé, et on a particulièrement apprécié l’accueil chaleureux des Salvadoriens. Côté visites, le tour dans les villages de Juayua et Ataco nous a enchantés, mais les plages … Continuer de lire Salvador, le bilan

Quelques jours de repos du côté d’El Tunco et de Puerto de la Libertad

Lundi 4 février Encore un réveil tardif, vers 7h30… on y prend goût ! Après le petit-déjeuner – eh oui, il y avait de la purée de haricots et des bananes plantin, bande de jaloux ! – on prend le microbus 102A qui nous pose au centre de Puerto de la Libertad. On se balade d’abord sur … Continuer de lire Quelques jours de repos du côté d’El Tunco et de Puerto de la Libertad

Un dimanche à la plage, sur le sable noir d’El Tunco

Dimanche 3 février Bonne grasse matinée aujourd’hui puisqu’on ouvre l’œil à 8h ! Il faut dire que la chambre est tellement sombre – rideaux ouverts s’entend – que je pensais qu’il faisait encore nuit… On traine jusqu’à 11h30, puis on part sur la plage d’El Tunco. Il n’y a pas grand-monde, peut-être est-ce dû à l’élection … Continuer de lire Un dimanche à la plage, sur le sable noir d’El Tunco

Sur la route des Fleurs, depuis El Tunco

Vendredi 1er février Après un petit-déjeuner sans purée de haricots – une chance, aujourd’hui c’était des pancakes accompagnés de bananes plantin – un taxi nous emmène à la gare routière de Santa Ana. Celle-ci est bien plus excentrée que je l’imaginais et le trajet nous prend bien quinze minutes. Sitôt arrivés – et le billet … Continuer de lire Sur la route des Fleurs, depuis El Tunco

A Santa Ana, une ancienne ville coloniale du Salvador

Mardi 29 janvier A 4h30, on est debout et une heure plus tard, notre shuttle touristique pour Santa Ana au Salvador prend la route. Bien sûr, comme pour notre voyage depuis Livingston au Guatemala, on aurait pu emprunter les transports locaux… Mais passer deux frontières à pied (Honduras / Guatemala et Guatemala / Salvador) et … Continuer de lire A Santa Ana, une ancienne ville coloniale du Salvador

Honduras, le bilan

Même si nous n’avons visité que Copan Ruinas, nous avons été enchantés de nos six jours au Honduras. Cette petite ville est un véritable bijou, et propose bien d’autres attraits que les célèbres ruines mayas… Et il serait dommage de ne passer ici qu’un jour ou deux – comme le font la majorité des voyageurs … Continuer de lire Honduras, le bilan

Papillons, oiseaux et chocolat pour notre dernier jour à Copan !

Lundi 28 janvier De nouveau, on est debout à 6h15… Cela devient une habitude, mais heureusement, cela ne nous dérange pas plus que cela, au contraire. On se prépare pour aller aux sources chaudes, un spa en plein air situé en montagne. Le hic, c’est qu’une fois le nez dehors, on se rend compte que … Continuer de lire Papillons, oiseaux et chocolat pour notre dernier jour à Copan !